I want to know why we (readers, consumers, whoever) are so willing to pay for the cheap? Cheap has nothing to do with actual monetary cost, but has everything to do with the intangibles spent and the value gained. There are lots of ways to spend cheap. You are paying with attention spans from your brain, minutes lost in conversation (or translation), bits of disappointment or sadness.